|
Radio
Free Europe RL - INTERVIEW
09.
Decembar 1998.
Serbian version
http://www.rferl.org/bd/ss/iview/jer-sava.html
THERE
IS PLACE FOR ALL IN KOSOVO
BUT WE DEPEND ON EXTREMISTS

Hiermonk Sava Janjic
Hiermonk Sava, Deputy Abbot of Visoki Decani
Monastery
Moderator:
Srdjan Kusovac
I have found a record that before the Second World War there lived
about 7.500 Serbs and Montenegrins on the territory of the present Decani
Municipality. This spring it was published in Belgrade that the last two
Serbs left Decani villages and that in those villages there were no more
Serbs or Montenegrins. Are not many Serbian Orthodox monasteries in similar
situation in Kosovo? How does monastery life function while totally surrounded
by Albanians?
Hiermonk
Sava:
We are trying to live a normal life. In these difficult circumstances
it is not so easy and we share the suffering of the local population.
As you said, in the villages around Decani there are no more Serbs.
They all left their homes in April. First they fled out of fear, then
pressures and threats began, and some people were arrested or even killed
(by the KLA). At the moment the Albanian population is slowly returning
where it is possible, to homes that have been preserved. Unfortunately
the Serbs cannot return to their homes because they are all destroyed.
It is likely they would have returned and rebuilt their houses, however,
at the moment, there is no one to guarantee them security around Decani,
in the area between Pec, Decani and Djakovica, and so they still live
in a refugee camp near the monastery.
In the course
of eighties official Serb media often reported that Albanians damaged
property of the Kosovo Monasteries. Does the Decani Brotherhood have
such problems now?
Hieromonk
Sava:
I have been in Decani Monastery since 1992 and since then we really
have not had any problems with the local people, either Albanian or
Serb. We tried to have good relations with everyone and I would truly
err by saying that we have had damage or unpleasantness from the local
Albanian population. However, I heard from the monks and nuns from other
monasteries that before I arrived to Kosovo there had been difficulties,
especially in the period prior to 1989. Especially from 1981 to 1989
(the period of Albanian autonomy) there were rather unpleasant and difficult
incidents for our people and monastics in Kosovo; just to mention the
burnt residential quarters of the Patriarchal Monastery in Pec and the
problems which the nuns had in Devic and Holy Trinity convents. There
were other cases as well. But from 1989 onwards, at least in Decani,
I can say that we have not had any difficulties.
How does everyday
life look, with you on one side and the Albanian population on the other?
You, I suppose, meet them constantly. How is it?
Hiermonk
Sava:
Even before the armed conflict in Kosovo began we tried to have good
relations with both Serbs and Albanians in Decani. During the fighting
we were helping not only the Serbian population but also the Albanian,
at least in Decani where we could move safely. Of course, we could not
go around to the villages in that time. You can imagine what it was
like then. We took food, medicines and other essentials to suffering
people. We were with them during the most difficult times. The Abbot
and me often went to Albanian homes and encouraged them to stay in their
homes. As well as the Serbs should stay in their homes it also important
for our neighbors to remain in their homes and their land so that we
could live together in peace and tolerance. Therefore, I can say that
we have very good relations with all. Even today both Serbs and Albanians
come to our monastery. In my opinion, Visoki Decani Monastery is an
important bridge between the Serb and Albanian people and gives both
hope for a better future. The intention of our brotherhood, in these
conditions, is to work actively to build confidence, tolerance, peace
and a joint life and not to provoke violence and intolerance in any
way.
That is exactly
what I’d like to talk about a bit more. The brotherood of your Monastery
has called for peace several times. On the other hand Bishop Artemije
of Raska and Prizren has also been abroad many times in regards to the
Kosovo situation. He addressed the EU Parliament, talked to US Congress
members. All these activities are much unlike what the authorities in
Belgrade do and even the Serbian Orthodox Church as a whole. How do
you explain that the representatives of the Serbian Orthodox Church
in Kosovo act differently from the authorities, and even from Church
officials in Belgrade?
Hiermonk
Sava:
First of all we understand that our duty, as a Church, is to influence
that problems in Kosovo and Metohija are resolved in a peaceful and
non-violent way, through democratic institutions and dialog. That is
our basic position and we supported this idea before the armed conflict
started and we are doing that now after all that has happened. We also
think that the fighting should be stopped immediately and hope that
the truce will be preserved. I would not say that there is any difference
between the official position of the Serbian Orthodox Church and what
we are doing here in Kosovo, because the Synod of Bishops has issued
several statements on Kosovo and Metohija and clearly showed that it
fully supports our positions. Bishop Artemije had the blessing of His
Holiness Patriarch Pavle for all his peace missions to US and Europe
and the members of the Synod have been well informed about our work.
Therefore, I think that our activities are coordinated and that there
are no essential differences. After all, the Church should be a factor
of peace and stability. We must work on rebuilding confidence and the
establishment of communication between the Serbian and Albanian people.
Of course, all problems must be resolved without violence because in
violence it is usually the innocents who suffer the most. With such
ideas we appeal to both the authorities in Belgrade and the political
representatives of the Kosovo Albanians. Both sides must comply to generally
acceptable principles because only in that way we can resolve the existing
difficulties.
You say, therefore,
that there are no differences. However, following the foreign press
and the media, I can tell you that some influential Western media have
reported much more about what specifically you and your brotherhood
do than about all other activities of the Serbian Orthodox Church. How
do you comment on that? Aren’t you perhaps more explicit in articulating
your ideas? Or are you doing that in a different way? Tell me something
about it?
Hiermonk
Sava:
Well, perhaps our voice is louder because we have had many contacts
here with foreign diplomats, journalists and observers. Everyday we
have visitors to our monastery who come to us and want to learn about
our positions. We are trying to be quite open about all issues. Perhaps
our public relations are more active here on the ground than elsewhere
and that is why the voice of Visoki Decani Monastery was better heard.
But I must say that it is our Bishop Artemije of Raska and Prizren who
gives the main tone to our work. He has been abroad many times and we
went together to some of his missions. Recently, the Synod of Bishops
has issued a statement on the Kosovo situation. We have also had better
communication with the public because we’ve been on the Internet and
are using other modern means of communication. Our Church here has very
active contact with various people, journalists and diplomats in Kosovo.
In one of your
interviews to a Belgrade newspaper this summer you said that Slobodan
Milosevic made a mistake because he did not introduce more democracy
in Serbia. On that occasion you even called Vice-Prime Minister Seselj
“the extremist who bears a good deal of responsibility”. It is quite
uncommon among the Serbs that Church representatives directly criticize
the authorities in such a way. I can remember that in the course of
the last ten years it was done several times by Bishops Amfilohije and
Atanasije as well as Bishop Artemije in the recent period. When we compare
that with the situation in Croatia we can see that the new Archbishop
of Zagreb Josip Bozanic is one of the most energetic and most serious
critics of President Tudjman’s authority. Why, in your opinion, has
Patriarch Pavle not criticized the Serbian authorities since you claim
that what you are doing is identical to the official position of the
Serbian Orthodox Church?
Hieromonk
Sava:
His Holiness Patriarch Pavle has said in many of his statements that
certain practices and positions of some political leaders in Serbia
and FRY are in opposition to the ideas supported by the Serbian Orthodox
Church and himself as its religious leader. Therefore, in an indirect
way, the Patriarch has criticized certain unacceptable positions and
activities. Perhaps we have been clearer in articulating our criticism.
For us here, politics is no luxury. It is a question of our everyday
life because we practically depend on what politicians decide. Our survival
here in Kosovo and Metohija, the life of our parishioners and our people
who live near the monastery depend on their political decisions. Therefore,
being critical towards the representatives of our political life and
their positions we did not want to judge them personally, because everyone
has right to think and do what he thinks is the best. We only wanted
to be clear that some political ideas are not acceptable from the Church
point of view and do not lead to a peaceful solution. We must be aware
of the times in which we live. We do need more democracy, more openness
for new political realities in Europe and the world. Our country should
be more open to the world and Europe to which we belong, geographically,
culturally and in every other respect. We believe, and Bishop Artemije
himself has often indicated that if Serbia and FRY had in time started
with democratization and integration in European structures, the existing
problems, especially those in Kosovo and Metohija, could have been prevented.
It is a general opinion of many representatives of the international
community that the key of the solution and the only possible lasting
solution of the problems in K&M and the entire Balkans is the process
of democratization. That means building of democratic institutions,
freedom of media and thought. Extremist nationalists and supporters
of violence would be isolated in that way and would not enjoy support
of the majority of population. Regrettably, at the moment we have quite
a different situation on the ground. Due to absence of real democracy
and real freedom of media, extremist ideas still enjoy wider support
of the people. Such ideas are louder than peace appeals. Therefore the
voice of moderates, the people who are ready for compromise, is still
very silent. This is, in fact, one of the main problems. But still,
it is not too late. Speaking critically about certain issues we are
calling the authorities and party leaders to turn towards the process
of democratization because it is the only way to resolve all existing
problems.
What you have
just said and generally what the Serbian Orthodox Church has been doing
in the last two, three, four years is much different from the positions
of the Serbian Orthodox Church at the beginning of the war in Croatia
and later in Bosnia and Hercegovina. It is known there was never a public
condemnation of ethnic cleansings. Some priests have even called for
the creation of ethnically cleansed territories in Croatia and Bosnia
and Hercegovina. Fr. Filaret from Zemun even took part in the units
which were engaged in fighting and spoke about it openly on the TV.
What is your view on that now? Has there occurred some change in positions
of the Serbian Orthodox Chruch or it is simply the consequence of the
different time in which we live now?
Hieromonk
Sava:
In the Serbian Orthodox Church as well as in any other institution there
are people with different positions and views. We are not a centralized
organization in which the way of thinking is dictated from above. Of
course it does not refer to our religious and dogmatic teaching which
is compulsory for all who believe in Orthodox way. However, there are
individuals in the Church who have their own political views and their
private attitudes. We must have in mind that the Church in these last
fifty years was very isolated and found itself in an extremely difficult
position. Economically it was quite exhausted because all Church property
had been confiscated by the communists, so the Church was just trying
to survive on the edges of public life. At the end of eighties and the
beginning of nineties there took place certain changes in our political
life and the Church was dragged out from the catacombs before the lights
of the reflectors. Bishops appeared on the TV, they gave interviews.
In short, the Church became present in the media and public life as
never before.
Some Church officials
could not find their way easily in such a new situation. On the other
hand some politicians tried by all means to exploit the Church and its
authority among the people as a kind of cover and alibi for their political
goals. The people who were notable representatives of the communist
authorities became the leading nationalists and “Great Serbs” overnight.
They needed support of the Church that could only give true legitimacy
to their nationalism.
Of course, the Church
never officially and consciously accepted such a role and there always
existed a resistance towards such tendencies. Nevertheless, some individuals,
out of naiveté or perhaps out of their personal inability to
understand backroom intrigues, gave some statements which could lead
to a conclusion that the Church supported ethnic cleansing and violence.
But that has always been the matter of these individuals and not the
Church as a whole. I personally know that Patriarch Pavle and many of
our bishops often spoke openly against violence. But that message could
not easily reach ordinary people because it was not interesting to the
state media and critical attitudes were not profitable for those political
forces that were engaged in the war.
Also I can remember
that on all Bishops’ Conferences, especially during the Bosnian war,
there were energetic critical tones towards the official policy. But
the state controlled media would never report the entire statements,
or would omit passages containing criticism. In that way there appeared
a false impression that the Church was supporting the official policy
of Belgrade. Sometimes the statements of certain Church officials
would be given such publicity in the media and were presented as the
official position of the Chruch. In that way the authorities wanted
to create a picture which would help to mobilize the entire Serbian
nation around extremist and unrealistic political ideas which, as we
have seen, have not brought any good either to Serbs or to others.
I know very well
that in our Church there have always been honest people who were aware
of what was happening and who reacted with full Christian and human
responsibility in such moments, as our Patriarch often says “who remained
human beings till the end”. We must have in mind that some Church officials
also did not know exactly what was going on because, there was media
isolation in our country. Even if they would hear some information from
the independent Western media, they would be very suspicious and would
not believe it because there was a general prejudice that the news from
the Western sources were not true and were directed against our people.
In any case I would not like to be apologetic of individual political
ideas and irresponsible acts of some Church people, I dare say but with
full responsibility that the Serbian Orthodox Church has never and will
never officially support anything which is opposed to the spirit of
the Gospel and our Christian faith.
When the Patriarch
was once accused by foreign journalists that the Church was supporting
violence in Bosnia he humbly uttered these memorable words which fully
picture the Orthodox Christian point of view: „If Greater Serbia should
be created upon a crime, I am against that Greater Serbia. If Serbia
proper could survive only on crimes, let it disappear forever. And if
there should remain the last Serb in the world at the price of a crime,
and if I were that Serb, I would not accept it. Better a dead but honest
man than a living criminal.”
How do you see
the role of the Serbian Orthodox Church and other religious communities
in the territory of former Yugoslavia, that is in the region which has
experienced terrible wars. When we speak about the Serbian people, it
is probably in one of the most difficult positions in its history and
its existence. Therefore, where do you see the role of the Chruch? Can
the Chruch help to calm tensions and bring the people back to a normal
European way of life?
Hieromonk
Sava:
Absolutely, yes. I think that the Church has a key role in the forthcoming
period. There have been attempts to abuse our religion and our spiritual
tradition to justify certain political positions which are in direct
opposition with the democratic norms and the reality which we have today
in Europe and the world. The Church, if it made a proper distance from
the extremist policy and irresponsible individuals, could help a great
deal to our people to chose the right path towards the 21st century.
Our primary goal, of course, is to preserve the religious integrity
of our people and in the same time to bear witness of the Orthodox faith
to all people of the world. But the Church can and should support certain
positive changes in political and economic life as well.
Here in Kosovo and
Metohija we openly support the idea that democratization of Serbia and
Montenegro i.e. Federal Republic of Yugoslavia and the entire Balkan
region is one of the essential preconditions for the resolution of all
political problems in this part of Europe. At the moment this region
is like a black hole in the middle of Europe which is on the path of
integration and cooperation. The Orthodox Church can help a great deal
in this region to leave the state of political isolation and poverty
and enter normal processes which we must not be afraid of. Of course,
no political idea is perfect but democracy is much better from what
we have here now. True democracy and freedom are much better than suffering,
war and destruction.
Our Church has also
made an initiative that the leaders of the religious communities in
Kosovo, Orthodox, Moslem and Roman Catholic, should openly commit themselves
to support peace, tolerance and understanding. This is not a confessional
cooperation or ecumenism. Our intention is not to allow extremists to
use religion for destructive political goals. I think that this is a
very important project and we are going to work more on it. I also think
that all religious communities on the territory of ex-Yugoslavia can
help to ease tensions. They can affirm the awareness that only through
joint life, mutual understanding, building of democratic institutions
and society, freedom of thought and media we can survive together and,
even more, make important progress.
My last question
refers to Orthodoxy. I have read that you have studied the English language
and literature and that members of the Decani brotherhood are young
people who, before becoming monks, acquired a high education. You behave
in an unusual way for monks. You travel around the world, use the Internet...
and you speak in quite a different way than other monks and priests
in the Church do. We are witnesses that the Catholic Church has adapted
to the modern age a lot. They are discussing the problems of abortion,
divorce etc. On the other hand the Orthodox Churches would not even
adopt the Gregorian Calendar which has been used for hundreds of years
by most people. Why is Orthodoxy taking so long to join the modern age?
Hieromonk
Sava:
Let me be clear on this point. We, Orthodox monks, are known as traditionalists
in questions of faith. We are trying to preserve our religious doctrines
and the tradition from the spirit of this world which has in many ways
marginalized Christian values. Today we are also witnesses of a gradual
transformation of Christianity into a humanistic and social ideology
which is slowly losing its intrinsic Christian flavor. We are openly
against such trends. When you come to Visoki Decani you will attend
the services served in the way as they have been served for centuries
in the Holy Mountain in Greece. We tend not to use electricity in the
church but only wax candles. We avoid introducing technical appliances
in church rituals. In fact our idea is to preserve that subtle spirit
of the Orthodox Christian tradition which can be so easily lost in the
surrounding of contemporary modern life and technology.
However, on the
other hand, we are very open for the use of modern technology in our
everyday life. Near the church are our offices where you can see our
computers, Internet connection and other modern equipment. Besides,
when I travel I usually take my lap-top computer which helps me stay
in contact with my monastery and our friends all over the world. Although
we live a monastic life we are using modern technology which is quite
understandable since we live in this time. You will probably remember
that the first printing press was brought to Cetinje, Montenegro, not
long after Gutemberg’s invention. It was brought there by Orthodox monks.
You can only imagine what kind of a technological revolution that was
when the monks brought such a modern device to the Montenegrin mountains.
Therefore, we try to make a clear difference between our faith and our
everyday life. We are ready to use hi-tech devices in our everyday life
but we do not want to allow the spirit of this world to dominate our
faith and transform it into something else. With our visitors we openly
talk about all problems. Patriarch Pavle recently initiated a discussion
about AIDS, that tragical and frightful contemporary disease, especially
regarding the Holy Communion of HIV positive patients and the relationship
of the clergy towards them. Especially among the younger generation
of monks and priests in the Serbian Orthodox Church there is a great
eagerness to cope freely with all contemporary issues, but in a traditional
way. Only in that way we can preserve the spirit of the faith which
we inherited from our ancestors.
END
|