29. avgust 2005. god.

KIM-info bilten 29-08-05

Protest odrzan pod motom: Srbe ubijaju jednog po jednog

GRACANICA, 29. avgusta 2005. (Beta) - Pod motom "Srbe ubijaju jednog po jednog" vise stotina Srba protestovalo je danas u Gracanici povodom ubistva Aleksandra Stankovica i Ivana Dejanovica i ranjavanja Nikole Dukica i Aleksandra Janicijevica.


Sa danasnjeg protesta u Gracanicai (foto KIM Radio) uvecaj klikom

Nakon protestne setnje, u manastiru Gracanica okupljeni su zapalili vise od hiljadu sveca za, kako su rekli, pokoj duse Srbima nastradalim na Kosovu od 1999. godine do danas.

Nacelnik Kosovskog kruga Srdjan Vasic rekao je okupljenima da Srbe ubijaju jednog po jednog i nakon sest godina od uspostavljanja takozvanog mira i demokratije na Kosovu.

"Najcesce su to deca", istakao je Vasic i dodao da "udaraju tamo gde je najtanje i gde najvise boli".

On je zbog svih do sada nerasvetljenih zlocina zatrazio od generalnog sekretara UN da smeni sefa UNMIK-a Sorena Jesena Petersena, oznacivsi ga krivcem, zbog, rekao je Vasic, stvaranja lazne slike o stanju na Kosovu.

Srbi nece uci u privremene institucije, naveo je Vasic i pozvao one koji su usli i predstavljaju se Srbima, da ih odmah napuste.

Protest je protekao mirno a saobracaj na magistralmom putu Pristina - Gnjilane, koji prolazi kroz Gracanicu, bio je blokiran u vreme trajanja protesta.

Protesti Srba danas su odrzani i u Strpcu i Mitrovici.


Protest protiv zlocina - Gracanica

KIM Radio 29. avgust 2005.

Oko tri stotine Srba okupilo se danas u centru Gracanice u znak protesta zbog ubistva Ivana Dejanovica i Aleksandra Stankovica, i pokusaja ubistva Nikole Dukica i Aleksandra Janicijevica. Sa skupa je upucen zahtev medjunarodnoj zajednici da smeni sefa UNMIK-a Sorena Jesena Petersena. Nacelnik Kosovskog okruga Srdjan Vasic, rekao je obracajuci se okupljenima, da je upravo Petersen glavni krivac za ubistvo dvojice mladica. Sa skupa je jos jednom poruceno da Srbi nece ucestvovati u privremenim kosovskim institucijama i da nece prihvatiti decentralizaciju po modelu medjunarodne zajednice. “Ovakvi skupovi nemaju veliki znacaj ali je to jedini nacin da Srbi izraze svoje nezadovoljstvo zbog svega sto im se desava”, rekla je podpredsednik Srpskog nacionalnog veca Kosova i Metohije Rada Trajkovic.


Sa danasnjeg protesta u Gracanici (foto KIM Radio) uvecaj klikom

„Sa ovoga mesta imamo dve poruke, pre svega za Kaija Eidea, s obzirom da Petersena dozivljavamo kao coveka koji je opredelio stranu, a ta strana nije strana objektivnosti za sve ljude na Kosovu vec je Albanska strana. Mi ne trazimo da Saveta Bezbednosti oduzima nijedno pravo Albancima, ali molimo ga da oduzme pravo da nas vise ubijaju i drugo zasta ocekujem da ce SB dati podrsku je da nece dozvoliti formiranje neke nove drzave na temeljima terorizma“, rekla je Rada Trajkovic.

Nakon skupa okupljeni su noseci transparente na kojima je pisalo “Srbi zive u getu”, “Obecanja Petersena su lazna”, “Hocemo Srpsku Opstinu”….mirnom protestnom setnjom posetili manastir Gracanicu gde su zapalili svece. Skup je protekao bez incidenata, a obezbedjivale su ga snage Kosovske policijske sluzbe i KFOR-a.


Protest u Strpcu zbog ubistva srpskih mladica

STRPCE, 29. avgusta 2005. (Beta) - Oko 2.000 mestana Strpca okupilo se danas ispred opstinske zgrade u znak protesta zbog ubistva i ranjavanja srpskih mladica.


Paljenje sveca za poginule mladice - Manastir Gracanica (foto KIM Radio) uvecaj klikom

Miting je poceo minutom cutanja za poginule Ivana Dejanovica i Aleksandra Stankovica iz Novog Mesta, prenosi Televizija Herc iz Strpca.

Predsednik Skupstine opstine Strpce Stanko Jakovljevic je tokom mitinga od odgovornih jos jednom zatrazio bolju zastitu Srba jer su, kako je rekao, ubistva i ranjavanja srpskih mladica ocigleno deo procesa etnickog ciscenja Srba.

Jakovljevic je upozorio gradjane Sirinicke zupe da bez pratnje Kfora ili Kosovske policijske sluzbe ne krecu van opstine Strpce.

Jakovljevic je istako je da je uvidjaj na mestu ubistva jako lose i neporfesionalno uradjen.

U ime omladine opstine Strpce okupljenima se obratio Jovica Markovic koji je rekao da na Kosovu vise nema sigurnog mesta za srpsku mladost i da su igralista, njive i livade postale podjenako opasne kao minska polja.

Skup je zavrsen protestnom setnjom do crkve svetog Jovana u kojoj je jos jednom odana posta poginulima i izrazeno ogorcenje zbog muckog ubistva srpskih maldica.

Ivan Dejanovic i Aleksandar Stankovic ubijeni su u subotu kasno navece kod sela Banjica na putu Urosevac-Srpce. U tom napadu teze su ranjeni Aleksandar Janicijevic i Nikola Dukic.

Na njih su, dok su se nalazili u automobilu, pucale nepoznate osobe iz vozila u pokretu.


M.Ivanovic: Sef UNMIK-a je kriv, obmanuo je Srbe i svet

KOSOVSKA MITROIVCA, 29. avgusta 2005. (Beta) - Vise hiljada Srba koji su se okupili u Kosovskoj Mitrovici u znak protesta zbog ubistva i ranjavanja srpskih mladica, zatrazilo je danas od medjunarodne zajednice da sto pre pronadje ubice i obezbedi siguran zivot svim stanovnicima Kosova.

 
Milan Ivanovic speaks on the protest in North Mitrovica

Predsednik Srpskog nacionalnog veca Kosova i Metohije (SNV) Milan Ivanovic rekao je na tom mitingu da sef UNMIK-a Soren Jesen-Petersen mora da ode iz pokrajine, jer je glavni krivac za ubistvo srpskih mladica, za stradanje Srba, njihovo etnicko ciscenje, kao i za stvaranje uslova za nezavisno Kosovo.

"Jesen-Petersen je obmanuo i Srbe i ceo svet da na Kosovu postoji sloboda kretanja, deca su mu verovala, sela u kola i krenula i zato su danas mrtva", rekao je Ivanovic.

"On je dao znak za otvaranje lova na Srbe i srpsku decu jer je rekao da nisu vazni standardi, da ce se prvo odrediti status Kosova pa da ce se posle toga o njima pricati", istakao je Ivanovic.

Ivanovic je zatrazio od Srbije da Srbima sa Kosova omoguci osnovno ljudsko pravo pravo na samoodbranu.

"Kao da smo zaboravili Gorazdevac oni (predstavnici medjunarodne zajednice na Kosovu) i dans kazu da ce prevrnuti i nebo i zemlju i pronaci ubice, ali mi im ne verujemo jer do sada nisu otkrili pocinioce nijednog zlocina", rekao je Ivanovic.

Ivanovic je istakao da Srbi nemaju poverenja u privremene kosovske institucije i da zato u njih ne treba ulaziti.

"Sustinska decentraliziacija je jedina sansa za opstanak Srba u pokrajini jer bi u tim sredinama Srbi imali svoje institucije skolstvo, zdravstvo pravosudje i bezbednost", rekao je on.

Na protestnom mitingu govorio je predsednik Udurzenja knjizevnika Republike Srpske Zoran Kostic koji je rekao da se na Kosovu ne radi o prekrajanju drzavnih granica vec o utiranju naroda.

On je pozvao Srbe da se odbrane i da ostanu na svojoj zemlji kao sto su to uradili njihovi sunarodnici u Republici Srpkoj.

Sa mitinga upucen je poziv Pripadnicima Kfora da vrate stalne kontrolne punktove.

Dvojica mladica Ivan Dejanovic i Aleksandar Stankovic iz Novog Mesta ubijeni su u subotu kasno navece kod sela Banjica na putu Urosevac-Srpce.

U tom napadu ranjeni su i Aleksandar Janicijevic i Nikola Dukic.


Niko nije osumnjičen za napad
29. avgust 2005. | 11:24 -> | Izvor: B92, Beta
Štrpce, Gračanica, Kosovska Mitrovica, Priština, Beograd -- Policija je oslobodila troje privedenih nakon napada na Srbe kod mesta Banjica, pošto je utvrdila da nemaju veze sa ubistvom.

Komesar međunarodne policije na Kosovu Kai Vitrup potvrdio je da je policija saslušala osobe u čijem je autobomobilu pronađeno lovačko oružje i da su nakon saslušanja iste osobe puštene, jer nisu umešane u napad. Vitrup je izjavio da je oružani napad na grupu srpskih mladića na putu Uroševac-Štrpce, "izolovan tragični incident" i da do sada povodom ovog slučaja niko nije uhapšen.

"Ono što se desilo je da su stigla naređenja da se posebna pažnja usmeri na pronađeni automobil. To smo i uradili i u tom automobilu smo pronašli lovačko oružje, ali taj automobil nema nikakve veze s incidentom", kazao je on.

Podsetimo, u oružanom napadu kod mesta Banjica preksinoć su ubijeni Ivan Dejanović i Aleksandar Stanković, dok su Nikola Dukić i Aleksandar Janićijević ranjeni. Osumnjičeni za napad su, kako je prenela lokalna televizija u Štrpcu, izjavili da su se sasvim slučajno našli u selu Koštanjevo, u blizini mesta napada, i da ne odgovaraju opisu koje je o napadačima policiji dao jedan od ranjenih mladića.

Policija je na današnjoj konferenciji za novinare u Prištini saopštila da su napadači preticali sa leve strane vozilo marke "golf" u kome se u se nalazili srpski mladići. Na "golfu" je probušena guma, a vozilo iz koga se pucalo je tamne boje, najverovatnije marke "mercedes". U njemu su bile tri osobe. Novinarima je saopšteno da su povređenim srpskim mladićima pritekla u pomoć nepoznata lica iz vozila "pasat" bele boje, i da su jednoj od povređenih osoba omogućili da upravlja vozilom. "Pasat" bele boje se potom udaljio sa mesta napada. Policija ne zna ko su ljudi koji su pomogli srpskim mladićima, a danas ih je javno pozvala da se prijave kako bi pomogli radi rasvetljavanju incidenta.

Zanimljivo je da je šef policijskog istražnog tima Erik Lindro, govoreći o redosledu dešavanja, izostavio podatak da je vozilo "golf", u kome su se nalazili mladići, imalo prištinske registarske oznake, koje izdaje MUP Srbije. Na novinarsko pitanje zbog čega je to uradio, Lindro je odgovorio da ne zna koje oznake na vozilima na Kosovu koriste pripadnici etničkih grupa.


Povređeni van životne opasnosti

Povređeni Aleksandar Janićijević (Glas juga)
Povređeni Aleksandar Janićijević (Glas juga)
Kako za B92 izveštava Živojin Rakočević, novinar Glasa Juga, tela ubijenih srpskih mladića Aleksandara Stankovića i Ivana Dejanovića nalaze se u ustanovi za obdukciju u Orahovcu, a teško ranjeni Nikola Dukić prvobitno je smešten u prištinsku bolnicu. Njegovo zdravstveno stanje, prema informacijama iz Kliničkog centra, je stabilno. Kako je u ponedeljak popodne javio KiM Radio u Čaglavici, Nikola Dukić biće danas prebačen na dalje lečenje iz prištinske bolnice u Beograd. Njegova majka Milica Dukić, rekla je da se Nikola danas oseća bolje, da je uspela da kratko razgovara sa njim, ali da se vrlo brzo umara. "Uspeo je da kaže da se samo seća rafala i ničega više", kazala je Milica. Dukiću je juče izvađena slezina tokom operacije saniranja povreda u bolnici u Prištini.

Lakše povređeni Aleksandar Janjićijević otpušten je iz bolnice Simonida u Gračanici, a njegovo svedočenje da se napad kod Banjice dogodio iz crnog, a ne belog "mercedesa", presudno je uticlao na to da se juče privedene osumnjičene osobe iz albanskog sela Koštanjevo puste iz pritvora.

Stručnjaci iz Srbije neće učestvovati u obdukciji tela dvojice ubijenih srpskih mladića, rekao je šef Savezne komisije za nestale i Kidnapovane Slaviša Dobričanin. On je agneciji Beta rekao da predstavnici međunarodne zajednice nisu pozvali ni njega ni profesora Vukašina Otaševića da učestvuju u obdukciji posmrtnih ostataka Ivana Dejanovića i Aleksandra Stankovića, iako je to do sada bila praksa.

Prve procene napada govore da ga je izvela specijalizovana i dobro organizovana grupa ljudi, a Soren Jesen Petersen rekao je da će prevrnuti svaki kamen da se pronađu počinioci. Istu rečenicu izgovorio je i njegov prethodnik Hari Holkeri nakon ubistva dečaka u Goraždevcu pre ravno dve godine.

Noć na Kosovu i Metohiji je protekla mirno, a među Srbima vlada teška atmosfera. Radio-stanice emituju ozibljnu muziku. Datum sahrane biće kasnije saopšten.


Osude u Srbiji, ali i na Kosovu

Zločin u kome su dva srpska mladića ubijena, a dva ranjena, izazvao je brojne reakcije. Predsednik Srbije Boris Tadić ocenjuje da taj „teroristički akt” "predstavlja nedvosmislenu poruku Srbima da za njih nema mesta na Kosovu i Metohiji". Premijer Vojislav Koštunica izjavio je da odgovornost za "albanski teror nad Srbima na Kosmetu" snose i predstavnici Misije Ujedinjenih nacija, pa i onaj deo međunarodne zajednice koji podleže teroru kao sredstvu ucene, kako bi se što pre otvorili razgovori o takozvanom statusu Kosova i Metohije.

Ministar spoljnih poslova Vuk Drašković poručio je da se "ne može i ne sme praviti razlika izmedju terorista u Njujorku, Londonu Madridu, Moskvi ili Beslanu i terorista koji ubijaju po Kosovu".

Ubistvo i ranjavanje srpskih mladića na Kosovu bila je i glavna tema na skupštinskom Odboru za Kosovo i Metohiju. Odbor je najoštrije osudio, kako se navodi, "teroristički napad" i zatražio hitnu istragu i otkrivanje počinilaca napada. Predsednik Odbora Dušan Proroković rekao je da se traži uvođenje pratnje za sve srpske konvoje u svim srpskim enklavama, kao i postavljanje kontrolnih punktova: "U tom cilju obavezali smo predsednika Skupštine Predraga Markovića da se hitno obrati Generalnoj skupštini UN-a, kao i ostalim međunarodnim institucijama u kojima može da se interveniše shodno nekim pravilima parlamentarne demokratije.

Šef poslaničke grupe G17 plus Miloljub Albijanić osudio je ubistvo dvojice srpskih mladića. Albijanić je novinarima u Skupštini Srbije kazao da novi napad na Srbe pokazuje da na tom podrčju "nema uslova za goli život". "To jeste činjenica i loša prilika da ponovo Srbi sa Kosova i zvanični Beograd zauzmu čvršći jedinstveni stav za buduće delovanje", rekao je funkcioner G 17 plus. On je kazao da "ne vredi govoriti o ispunjavanju standarda, ako čovek ne može da preživi na Kosmetu". Državni zvaničnici, rekao je on, u svim razgovorima moraju da iskažu jedinstven stav da se tako "više ne može postupati" na Kosovu i Metohiji.

Uoči najavljene vanredne sednice republičke Vlade, ministar za kuluturu i medije Dragan Kojadinović rekao je da Vlada Srbije treba "najenergičnije" da zatraži odgovor od međunarodne zajednice o tome da li je spremna da na Kosovu i Metohiji zaštiti Srbe i ostale manjine. On je kao terorizam ocenio ubistvo dvojice Srba u subotu na Kosovu i istakao da se incidenti uvek dešavaju kada treba napraviti prvi korak u pregovorima Beograda i Prištine: "Nije dovoljno samo pronaći vinovnike ovog zločina. Potrebno je pronaći sve one koji organizuju sve te zločine i koji vuku konce. Postavlja se pitanje da li teritorija Kosova može da bude jedna zona u kojoj mogu da se garantuju neka osnovna ljudska prava. Nije dovoljno da gospodin Petersen kaže da izražava žaljenje i da je to strašno. Strašno je što, očigledno, on ne radi svoj posao."

Napad na mladiće srpske nacionalnosti kao teroristički čin ocenio je i šef poslaničke grupe Demokratske stranke, Dušan Petrović. On je u Skupštini Srbije rekao da je hapšenje počinioca zločina jedini način da se se onemogući ponavljanje takvih zločina: "Na žalost, prilike na Kosovu i Metohiji su se destabilizovale još jednom i očigledno je da režim koji je uspostavljen posle 1999. nije u stanju da predupredi sve događaje."

Šef poslaničke grupe Srpske radikalne stranke Tomislav Nikolić ocenio je danas da je zaštita Srba na Kosovu i Metohiji "u lošim rukama" i da zato moraju "sami da brinu o sebi". "I ja imam decu i zato nemam savet za Srbe na Kosovu i Metohiji", rekao je Nikolić novinarima u Skupštini Srbije i naveo da posle ubistva Srba sve reči postaju deplasirane. Ocenio je da sve zavisi od predsednika i premijera Srbije, Borisa Tadića i Vojislava Koštunice, ali da "od njih ne očekuje ništa dobro", već "možemo samo da žalimo, a rešenje uz ovakvu vlast nemamo". Nikolić je rekao da iz dana u dan na Kosmetu ubijaju Srbe, a da to nikoga "ne tangira" u vlasti, kao i da bi "moralniji političari odavno raspisali vanredne parlamentarne izbore".

Šef UNMIK-a, Seren Jesen Petersen, oštro je osudio ubistvo u Štrpcima i uputio saučešće njihovim porodicama. On je pozvao sve na Kosovu na trezvenost i suzdržanosr u zaključcima o mogućim počiniocima tog zločina: "Šokiran sam i zgrožen ovim besmislenim zločinom. Istraga je u toku i mislim da spekulacije ne mogu pomoći. Neodgovorno je i nezrelo spekulisati", rekao je Petersen.

Visoki predstavnik za spoljnu politiku i bezbednost EU Havijer Solana izjavio je da je "duboko uznemiren zbog saznanja da je na Kosovu došlo do pucnjave, u kojoj su dvojica kosovskih Srba ubijena, a još dvojica ranjena". Solana je u saopštenju naglasio da "od vlasti na Kosovu zahteva da učine sve u svojoj moći da se razjasni kako se i pod kojim okolnostima to dogodilo".

NATO je saiopštio da veoma žali zbog ubistva dva srpska mladića i "osudjuje svako ubistvo, nasilje i teror na Kosovu", izjavio je danas portparol Atlantskog saveza u Briselu agenciji Beta. Osvrćući se na napad, NATO želi da sačeka ishod istrage UNMIK-a i da se "saznaju motivi napadača". Ali, kako je predočeno, "ako je to učinjeno iz etničkih razloga, to je nešto jako loše i nikako ne vodi sprovodjenju jednog od ključnih standarda, a to je multietničko Kosovo". "Jasno je da Atlantski savez želi da se na Kosovu sprovedu demokratski standardi i uspostavi multietničko društvo", rekao je predstavnik u sedištu Atlantskog saveza u Briselu. On je uputio "poziv narodu Kosova da ispolji zrelost u razdoblju koje je veoma osetljivo, budući da će očekivani izveštaj ambasadora Kaj Ejdea o standardima imati veoma snažan upliv na političku situaciju i dalji razvoj u pokrajini". "Atlantski savez u ovom trenutku, očekujući nalaze istrage, želi da naglasi da se standardi moraju sprovesti pre utvrdjivanja statusa. NATO  na Kosovu čini sve da tamošnjem življu pomogne da se politički proces razvija u saglasnosti sa onim što nalaže medjunarodna zajednice", rekao je izvor u Briselu.

Zločin je osudila i Vlada Kosova koja apeluje na građane Kosova da sarađuju sa organima reda i pravde u privođenju počinilaca. Vicepremijer Kosova Adem Saljihaj posetio je u bolnici ranjenog Nikolu Dukića, koji se nakon uspešne operacije oporavlja: "Bez obzira na motive i počinioce, policija treba da radi intenzivno sa svim drugim organima i razreši slučaj, kako ne bi bilo spekulacija. Mi ćemo biti uz policiju UNMIK-a i kosovsku policiju", rekao je Saljihaj.


U Skupštini Srbije minut ćutanja, protesti na Kosovu

Protest Srba u Gračanici (KIM radio)
Protest Srba u Gračanici (KIM radio)
Skupština Srbije počela je današnju sednicu minutom ćutanja zbog ubistva dvojice mladića, Ivana Dejanovića i Aleksandra Stankovića, iz Novog Naselja kod Lipljana na Kosovu. Predsednik Skupštine Predrag Marković pozvao je poslanike da odaju počast "žrtvama albanskog terorizma na Kosovu i Metohiji". On je potom odredio polučasovnu pauzu kako bi bila održana sednica Odbora za Kosovo i Metohiju.

Istovremeno, zbog napada na četvoricu mladića srpske nacionalnosti na putu od Uroševca ka Štrpcu, danas su održani i protesti kosovskih Srba u severnom delu Kosovske Mitrovice, Štrpcu i Gračanici.

Na skupu u Gračanici, kako izveštava Budimir Ničić, novinar KiM radija, upućen je zahtev međunarodnoj zajednici da smeni šefa UNMIK-a Sorena Jesena Petersena. Načelnik kosovskog okruga Srđan Vacić rekao je okupljenima da je upravo Petersen glavni krivac za ubistvo dvojice mladića. Na skupu je još jednom ponovljeno da Srbi neće ući u privremene kosovske institucije i da neće prihvatiti decentralizaciju po modelu međunarodne zajednice. Nakon toga, okupljeni su, noseći transparente na kojima je pisalo 'Srbi žive u getu', 'Obećanja Petersena su lažna', 'Hoćemo srpsku opštinu', mirnom protestnom šetnjom otišli do manastira Gračanica, gde su zapalili sveće. Skup je protekao bez incidenata, a obezbeđivale su ga snage kosovske policijske službe i Kfor.

Protestni skup održan je i u Štrpcu, minutom ćutanja u pomen poginulima, javlja novinar TV Herca, Nikola Krstić. Predsednik Skupštine opštine Štrpce Stanko Jakovljević rekao je da je uviđaj na licu mesta jako loše i neprofesionalno urađen i upozorio građane da se bez pratnje Kfora ili kosovske policijske službe ne kreću van opštine Štrpce. Skup je završen mirnom protestnom šetnjom do crkve Svetog Jovana, kojom je još jednom odana pošta i izraženo ogorčenje zbog ubistva srpskih mladića. Inače, u Štrpcu je formiran krizni štab i zatraženo je da se postave stalni punktovi na ulazu i izlazu iz Štrpca, te da se kontrolišu osobe koje ulaze i izlaze iz celog ovog kraja. Preliminarni dogovor je da se ponovo prate konvoji prema centralnoj Srbiji.

Šefa UNMIK-a Sorena Jesena Petersena kao krivca označio je i predsednik Srpskog nacionalnog veća severnog Kosova Milan Ivanović na protestu u Kosovskoj Mitrovici. "On tvrdi da ovde postoji sloboda kretanja. Deca su mu verovala i pošla su i zbog verovanja u takve trećerazredne političare i činovnike, korumpirane od strane Albanaca, zato su i mrtvi danas", rekao je on.


Ukljucite se u nas novi e-FORUM

http://www.kosovo.net/forum/

Diskutujte sa drugima o aktuelnim temama. Clanstvo je besplatno.

KIM Info-service ARCHIVE
2004 Archives: | March | April | May | June | July | August | September | October | November | December
2005 Archives: |
January | February | March | April | May | June | July | August
 

KIM-Info donosi vesti sa Kosova i Metohije sa posebnim osvrtom na zivot Srpske Pravoslavne Crkve i srpske zajednice na prostorima pokrajine Kosova i Metohije i Raske oblasti. Info-sluzba KIM-Info izdaje redovne biltene na srpskom i engleskom jeziku. Pregled najnovijih novinskih clanaka vezanih za situaciju na Kosovu i Metohiji moze se naci na nasoj strani: Kosovo Daily News (KDN) News List . Nasa info sluzba takodje saradjuje sa  www.serbian-translation.com

Stavovi u novinskim clancima i tekstovima koji nisu zvanicna saopstenja ili vesti IS KIM INFO pripadaju agencijama od kojih su tekstovi preuzeti i nisu neophodno stavovi Srpske Pravoslavne Eparhije rasko-prizrenske i kosovsko metohijske.

Nase informativne biltene mozete naci i na Web strani nase Info-sluzbe:
http://www.kosovo.net/


Dodatne informacije o Kosovu i Metohiji dostupne su na prezentaciji: http://www.kosovo.net

Copyright 2005, KIM Info-Service

Prijava na nase mailing liste:
Nase mailing-liste: na engleskom na srpskom