|
January 7,
2004. god.
ERP KiM Newsletter 07-01-04
Bishop
Artemije, Serbia wasted its opportunities in XX century
exclusive
Christmas interview of Bishop Artemije to the "Danas" daily
www.danas.co.yu/20040106/vikend1.html#0 - Serbian version
|

Bishop
Artemije (Radosavljevic) of Raska and Prizren speaks with
"Danas" on the occasion of the Nativity of Christ
The very awareness of the arrival of the Son of God on Earth
gives hope that we have reason to live
|
|
| |
|
Bishop Artemije: Yes, we would cooperate even
with radicals because they will be in power, if they
form the government, according to the will of the
people. |
|
|
|
|
|
|
Bishop Artemije
(Radosavljevic) of Raska and Prizren assumed the throne of
the diocese after the Serbian Patriarch Pavle more than 12
years ago, and with it all the weight of "the cross of
crucified Kosovo and Metohija". Born in Lelic, also the
origin of the Holy Bishop Nikolaj (Velimirovic), who was
canonized in 2003, as one of the spiritual children of
Archimandrite Justin (Popovic), Bishop Artemije (1935) says
that he is "striving to keep what he learned indirectly from
Bishop Nikolaj and directly from Father Justin in his life
and apply their principles and views because they are those
of the holy fathers".
|
I am
not a leader of a sect
Doesn't the very term "heretic" bar any type of
dialogue?
"If you cannot tell him the truth, then there is no
dialogue."
Is it because of such strict views on your part
that some bishops say that "if it was up to them and
they were the patriarchs, you and the Diocese of
Raska and Prizren would be proclaimed a sect"?
"Everyone has a right to think and interpret both my
actions and my opinion, just as I have a right to
have a position toward the actions and views of
others. Whether that could be proclaimed a sect is,
I think, an exaggeration and has no canonic basis."
|
|
Support to the restoration of Monarchy
Many people are upset with the
Serbian Orthodox Church for open involvement in political issues due to its
support for a restoration of the monarchy in Serbia.
"That is only proof that the position of the Church is the right word at the
right time. We did not expect all political factors to support the initiative of
the Church and the desire of the people for a restoration of the Crown because
we know that for 60 years our people and state have lived without a king and a
monarchy. If we take into account that during this period the people have not
heard a single positive word about the monarchy, it is no wonder that the letter
of His Holiness the Patriarch raised a storm. The wonder is that despite 60
years of poisoning the idea and the institution it still has, I will not cite
percentages, but more supporters among the Serbian people than any political
party that participated in the recent elections."
Is it the Church that should launch the
issue of the restoration of the monarchy or is that the job of political forces?
"The Church has always been on the side of the people and with the people when
all state institutions collapsed and lost the ability to lead the people. The
Church has accepted this role for itself during the time of our enslavement,
during the times of war, and now in Kosovo. It would have been illusory to
continue to wait for any politician to do this, except for Mr. Vuk Draskovic,
who advocated the restoration of the monarchy even earlier. Everyone else wants
to be the one sitting on the Serbian throne, primarily out of the desire for
personal power. That is why the reaction to the initiative to restore the
monarchy is what it is. We are not surprised by this. We will let time take its
due course. It does not snow, as the folk saying goes, to kill the world but so
each creature can leave its tracks. Let everyone say what he thinks and wants,
in the end the people will decide."
|
|
|
Shame
for the DOS
Has
the Democratic Opposition of Serbia (DOS) lived up
to its promises and the expectations of the Church?
"It has not lived up to the expectations of the
entire people, not only the Church. That is why
there was a crisis in the government and early
parliamentary elections. There were a lot of
arguments and personal interests in DOS. I am not
making an analysis or calling anyone to account but
there was a lot of pettiness and shamefulness in
DOS."
Why did the Church not comment at all this time
on the eve of the elections, not even after a
statement by Tomislav Nikolic, the vice president of
the Serbian Radical Party, regarding an alleged
statement by Bishop Filaret of Milesevo "that the
Serbian Orthodox Church supports the Radicals but
does not want to make a public statement". Does the
Church really support the Radicals?
"No. They may have the support of one man, perhaps
even a bishop, but not the Church. The Church has
not expressed support of any individual party
representative. I think that it is good that the
Church did not comment at all this time but simply
left the parties to fight for their own seats in
parliament. The Church will cooperate with whoever
wins in the elections as the legitimate
representatives of the people and the government. I
hope that this cooperation will be of mutual
benefit, no matter who it is." |
"Even when I was
accused of being involved in politics by the members of the
former but also of the current regime, as well as by some
others, I always replied that I am not involved in politics.
What I am doing is not politics but concern and national
work for the good of the people and the Church. I have no
political goals but I have a great interest in helping my
people so that Serbia remains in Kosovo and Metohija,"
emphasizes Bishop Artemije in a Christmas interview for
"Danas" in which he talks about the Kosovo problem, the
spiritual condition of the Serbian people on the eve of the
200 year anniversary celebration of the modern Serbian
state, the Church and politics, and cooperation with other
churches.
Even though
Serbs in Kosovo and Metohija have already lived for four and
a half years since the introduction of an international
protectorate "without safety, freedom of movement, the right
to work, exposed to attacks, robbery and murder", Bishop
Artemije says that they "await the holiday of the Nativity
of Christ with joy".
"Christmas is a holiday of joy for all Orthodox
Christians, including the remaining Serbs in Kosovo and
Metohija, as well as those who were forced to flee from it.
Regardless of the conditions in which we live and the
suffering through which we are passing, Christmas is,
nonetheless, the day of hope, a message of peace and
goodwill among men as announced by the angels during the
night in Bethlehem in the song "Glory to God in the highest,
and on Earth peace, goodwill toward men (KJV: Lk 2:14)".
Thus, despite the fact that the situation in Kosovo and
Metohija is nowhere near where it should be and could be
four and a half years after the end of the war, I hope that
the Serbs who still live there will welcome Christmas and
celebrate it joyously. In places where there is a living
church, a priest or a monastery nearby that joy will be even
more fulfilled. In many villages and homes the celebration
of Christmas will be limited to folk customs accompanying
this holy day and, of course, inner joy. The very awareness
of the arrival of the Son of God on Earth is something that
brings joy and encouragement, and gives hope that we have
reason to live and something to hope for during this life on
Earth."
In addition
to the international community which is primarily
responsible for the conditions in which Serbs in Kosovo are
living, to what extent are we ourselves, beginning with the
government in Belgrade, responsible for what has been done
or not done?
"It's difficult to measure responsibility. It certainly lies
with everyone involved in the resolution of the Kosovo
issue. First and foremost, great responsibility lies with
the regime and government that led to all this in Kosovo and
Metohija. On the other hand, I have often emphasized that
the government that came to power on October 5, 2000 did not
concern itself with Kosovo and Metohija for some time. It
seems to me, in fact, that it never concerned itself with it
with sufficient seriousness and statesmanship. During the
last two years there has been more cooperation, talks and
agreements with respect to Kosovo and Metohija, and concrete
decisions we made jointly. Unfortunately, many of them have
not been realized. First of all, I am referring to a May
agreement on the forming of a state council for Kosovo and
Metohija responsible for creating policies and solving
problems. We even agreed on who should be on this council
but, unfortunately, it never met. We still believe that
those of us in Kosovo and Metohija cannot resolve the Kosovo
problem on our own because it is primarily a diplomatic
issue. However, there is also no way we can accept someone
in Belgrade, no matter who it is, resolving the Kosovo
problem without us who live there and whose lives are
directly affected by these solutions. History will show who
was responsible and to what extent. However, it is of little
consolation to us whether someone is more or less
responsible if we are to lose the cradle of our state,
culture and spirituality.
The Diocese
you head, as well as the Serbian National Council (SNC) of Kosovo
and Metohija, of which you are president, took part in
making several major decisions such as voting in elections
by the Kosovo Serbs. It's true that each time the
international community had interesting proposals: first,
the return of displaced persons, then decentralization that
never took place. Does it seem to you that part of the
responsibility may be with the SNC and the Diocese?
"I do not think it was a mistake that we immediately
accepted dialogue and readiness to cooperate with the
international community, regardless of the fact that this
did not lead to real solutions. If we had rejected
cooperation in the start, all the blame would have fallen on
us. As it is, our outstretched hand to the international
community and even to Kosovo Albanians to resolve all our
problems jointly and in democratic fashion now gives us the
right to emphasize that the international community, in
fact, bears all responsibility for the failure of its
Mission. We have demonstrated readiness, goodwill, intention
and effort but now we really do not see any further
motivation for further cooperation with the international
community and participation in some sort of Kosovo
institutions that are Albanian. Serbs in Kosovo and Metohija
and I personally are ready to cooperate in every program
that leads to the survival of the Serbian people in Kosovo
and Metohija. However, we are not prepared to collaborate
and participate in any institution or program leading to the
disappearance of Serbs from Kosovo and Metohija. The work of
the international community to date, despite our readiness
for cooperation, has shown itself to be fruitless as far as
the survival of the Serbs in Kosovo and Metohija is
concerned, and we do not wish to continue providing
legitimacy for these institutions.
What happens
after the transfer of UNMIK competencies to provisional
Kosovo institutions and the adoption of the "Standards for
Kosovo"?
"I am not convinced that our opposition will prevent the
building of new Potemkin villages because, in that case, the
international community would have to admit its failure as
well as its responsibility not only for the present
situation in Kosovo but also for what preceded it: the
bombing of the Federal Republic of Yugoslavia. No one in the
international community is still ready to accept that
responsibility. The "Standards for Kosovo" are unacceptable
to us and we cannot participate in their realization because
they were passed for no other reason than to serve as a
rationalization for all the failures of the international
community. First the Constitutional Framework and now also
the "Standards" have severed all institutional ties between
Kosovo and Metohija and its motherland, Serbia, and the
state union of Serbia-Montenegro, disregarding UN Security
Council Resolution 1244. If they were enacted, these
standards would lead directly to the secession of Kosovo and
Metohija from Serbia, which we cannot accept. What is more,
the "Standards" do not foresee any measures according to
which it would be possible to objectively assess whether
they were successfully achieved; therefore, if a single
person returns to Prizren, Pec or Pristina they will
proclaim that Serbs are returning to urban centers and that
the standards have been met. We know that in the past
representatives of the international community and
representatives of UN Secretary General Kofi Annan have used
every opportunity to emphasize the great success achieved in
Kosovo and Metohija, even though that success practically
does not exist. Even now, when it is obvious at every step
that the security situation has deteriorated, when even Mr.
Holkeri is enclosing himself within concrete walls in
Pristina, when it is far more difficult to travel on the
ground, they are still talking about freedom of movement.
You supported
the Resolution on Kosovo and Metohija proposed by the Joint
Coordinating Center of Serbia-Montenegro and the Republic of
Serbia for Kosovo and Metohija on the eve of the
parliamentary elections to all political parties
participating in the elections even though it was primarily
assessed as a part of Covic's pre-election campaign. Does
that mean you in a way participated in it?
"The vacuum in which Serbia has found herself without a
president for more than a year, without a parliament,
without a stable government, all these are unfavorable
circumstances under which the issue of Kosovo and Metohija
is now being resolved. The international community and the
Kosovo Albanians are taking advantage of that vacuum to
impose certain solutions like the "Standards". The
Resolution proposed by the Coordinating Center can be
interpreted in different ways. I saw it as a sincere offer
because it really is uncertain what will happen after the
elections, who will be in the parliament and government, and
what will be their position on Kosovo and Metohija. This was
a good way of getting a commitment from everyone to think
about Kosovo and Metohija from the diplomatic and not the
party aspect regardless of who will be in the parliament.
The Diocese and I considered it to be the right text at the
right time and we supported it. Of course, there is the
possibility of a different interpretation, especially among
those representatives of some parties who felt threatened,
and who saw the Resolution as a marketing ploy.
Some
political parties began this pre-election campaigns in the
monasteries: meetings took place between party leaders and
certain bishops, and almost all pre-election video spots had
sequences from the church. Does this reflect some political
manipulation of the Church?
"The Church itself has not been manipulated; if someone is
trying to gain political points in this fashion, then it is
up to the party leaders. The doors of our churches and
monasteries are open to everyone. Even those who are not
Orthodox come to our monasteries and are welcomed with love,
bread and salt. We are hospitable toward everyone, no matter
who comes to visit us; from there, let them fight with their
program and promises which we know will not come even near
to being fulfilled."
Has the Democratic Opposition of Serbia lived up to its
promises and the expectations of the Church?
"It has not lived up to the expectations of the entire
people, not only the Church. That is why there was a crisis
in the government and early parliamentary elections. There
were a lot of arguments and personal interests in DOS. I am
not making an analysis or calling anyone to account but
there was a lot of pettiness and shamefulness in DOS."
Why did the Church not comment at all this time on the
eve of the elections, not even after a statement by Tomislav
Nikolic, the vice president of the Serbian Radical Party,
regarding an alleged statement by Bishop Filaret of Milesevo
"that the Serbian Orthodox Church supports the Radicals but
does not want to make a public statement". Does the Church
really support the Radicals?
"No. They may have the support of one man, perhaps even a
bishop, but not the Church. The Church has not expressed
support of any individual party representative. I think that
it is good that the Church did not comment at all this time
but simply left the parties to fight for their own seats in
parliament. The Church will cooperate with whoever wins in
the elections as the legitimate representatives of the
people and the government. I hope that this cooperation will
be of mutual benefit, no matter who it is."
Does this
apply even to the Radicals, if they succeed in forming a
government, and how do you comment their convincing victory?
"Yes, we would cooperate even with them because they will be
in power, if they form the government, according to the will
of the people."
This year marks the 200 anniversary of the modern Serbian
state and the First Serbian Uprising. Where is Serbia today?
"Two hundred years after the First Serbian Uprising, Serbia
is in a sorry state: without clear borders, without an
anthem, a flag, without a president, a parliament, basically
without a single state and diplomatic symbol. It is located
more or less within the borders of the former Belgrade
pashadom and without any of the fruits that came after the
First Serbian Rebellion. Although it was renowned in the
19th century, the 20th century was extremely unfavorable for
her history. We survived three terrible wars – the Balkan
War, the First and Second World Wars – as well as these
local wars on the territory of the former Yugoslavia. Parts
of territories inhabited by Serbs have been lost and we are
in danger of also losing our spiritual cradle, Kosovo and
Metohija. Serbia has lost its good reputation in the world.
The DOS government attempted to repair this situation but
did not completely succeed. All this, however, is no reason
to cloud the celebration of the anniversary, which should
serve to motivate us in resolving existing problems and in
returning Serbia to the position which rightfully belongs to
her. In addition to the celebration of this anniversary,
this year will also be the 70th anniversary of the murder of
King Alexander, and the 58th anniversary of the murder of
General Draza Mihailovic."
Is there an explanation for what has been happening to
us?
"The causes are many. The course of natural development was
forcibly interrupted in Serbia. The monarchy was forcibly
removed and a republic was introduced, that is, torture or
the dictatorship of the proletariat. Serbia forgot her true
symbols. For 60 years we have lived under false symbols and
that is why we have lost the fruits of our wars of
liberation and we have been returned to the same situation
we were in before the Balkan Wars. The entire 20th century
was squandered and all the results we could have achieved in
that period have been lost."

Bishop
Artemije distributing presents to children
Many people are upset with the Serbian Orthodox Church
for open involvement in political issues due to its support
for a restoration of the monarchy in Serbia.
"That is only proof that the position of the Church is the
right word at the right time. We did not expect all
political factors to support the initiative of the Church
and the desire of the people for a restoration of the Crown
because we know that for 60 years our people and state have
lived without a king and a monarchy. If we take into account
that during this period the people have not heard a single
positive word about the monarchy, it is no wonder that the
letter of His Holiness the Patriarch raised a storm. The
wonder is that despite 60 years of poisoning the idea and
the institution it still has, I will not cite percentages,
but more supporters among the Serbian people than any
political party that participated in the recent elections."
Is it the Church that should launch the issue of the
restoration of the monarchy or is that the job of political
forces?
"The Church has always been on the side of the people and
with the people when all state institutions collapsed and
lost the ability to lead the people. The Church has accepted
this role for itself during the time of our enslavement,
during the times of war, and now in Kosovo. It would have
been illusory to continue to wait for any politician to do
this, except for Mr. Vuk Draskovic, who advocated the
restoration of the monarchy even earlier. Everyone else
wants to be the one sitting on the Serbian throne, primarily
out of the desire for personal power. That is why the
reaction to the initiative to restore the monarchy is what
it is. We are not surprised by this. We will let time take
its due course. It does not snow, as the folk saying goes,
to kill the world but so each creature can leave its tracks.
Let everyone say what he thinks and wants, in the end the
people will decide."
Do initiatives such as this run the risk of causing
further divisions among the people and does Serbia need,
among other things, national reconciliation?
"There should not be any new divisions. I believe that
reconciliation has already been carried out in younger
generations. There are few who consider themselves to be
partisans or chetniks. Of course, there never were any
chetniks as they were described by the partisans after the
Second World War. That was just a caricature of chetnikdom
formed from 1945 on so that the people would be revolted by
chetniks and the monarchy through stories about 'gibaničari'
and such. Of course, there are still living people on both
sides who believe in the ideologies for which they fought
but no can or should try to return to them. Younger
generations need to move forward together into a better
future with the Crown as the head of the state and with the
Church, because the state of Serbia enjoyed great progress
and development in all fields when it rested on two
unshakable pillars – the Church and the Crown."
How do such views on your part influence religious
believers who are republicans by conviction?
"I do not impose them on anyone. I only say what I believe.
At one time my position toward Milosevic influenced a group
of my believers who were too closely bound to him. With time
they came to realize that they were wrong, at least many of
them did, and now they are returning to the Church."
Some people in Kosovo and Metohija gained the impression
that "the anti-Communist and opponent of Milosevic in you
overpowered the spiritual leader"?
"That assessment surely does not stand because I am, first
of all, a bishop, which means a member of the clergy for the
region and my activities reflect that: the number of built
and consecrated churches, the growth of the monastic orders.
My views do not overshadow my spiritual work, which has
always been consistent. To what extent I am a spiritual
leader, others will judge."
How accurate are assessments that the Serbian Orthodox
Church became even more closed toward the public after
October 5, 2000 (The fall of Milosevic regime)?
"That cannot be said about me. As far as the Church as a
whole is concerned, I do not see that it has become more
closed. His Holiness and the Synod of Bishops receive anyone
who wishes to come and talk. The Church is not closed before
anyone, perhaps with the exception of some media and certain
journalists, but that is individual matter and not a Church
position."
Nevertheless, there is an impression that there is no
transparency in the work of the Serbian Orthodox Church even
with respect to church issues, such as cooperation with
other churches, regarding which religious believers are not
properly informed?
"It is perhaps far more closed regarding such issues than it
is regarding political ones. Why that is the case, I have no
answer but I believe it is so because I, as a bishop, am
very frequently uninformed regarding many developments at
the top of the Church and learn about them from the media."
How do you comment that some intellectual circles, crisis
groups, Helsinki committees, connect all "intellectual
conformity and darkness" of which they accuse the Serbian
Orthodox Church to Bishop Nikolaj and Father Justin Popovic?
"If they were to accept the views of Bishop Nikolaj and
Father Justin, there would be no crisis group nor various
international NGOs alienated from their roots, religion and
nation. Then they would be on the right path. As it is, with
their views on Bishop Nikolaj and Father Justin they
demonstrate where they stand with respect their own people,
tradition and history. Father Justin used to say that his
contemporaries did not understand him and that he would
understood only after 50 years. That time has not yet passed
but there is no doubt that everything positive in our Church
is the fruit of the activities of Bishop Nikolaj, his
religious movement and the work of Father Justin. If their
work was to be purged from the Serbian Orthodox Church, I do
not know what would remain of its more recent history."
Their views are being differently interpreted today even
among the leadership of the Church, especially with respect
to relations with the Roman Catholic Church. Is there some
sort of joint position of the Holy Synod of Bishops that
would help believers figure it out?
"The best thing they can do is read the works of Bishop
Nikolaj and, based on that, arrive at the right conclusions.
He was for dialogue, rightly so, but only within canonical
limits and with the aim of promoting the truth as preserved
in Orthodoxy. He did not advocate any compromises,
ecumenical ideas in the contemporary sense of that word nor,
especially, did Father Justin. Such topics have not been
discussed at the Assembly because every one of the bishops
essentially follows the teaching of the Church. Just as
among us there is a breadth of approach to this issue, I
believe that among religious believers as well there are
those who favor more consistent adherence to the canons as
well as those for whom everything is allowed, who even take
communion from the non-Orthodox or are willing to give
communion to the non-Orthodox. All of them remain under the
wing of the Orthodox church because no Assembly, Ecumenical
or local, has condemned either of the sides. Every believer
is free to chose his own orientation but it is well to keep
in mind the words of St. Theodore Studite, who says we are
duty bound to fight for the Orthodox truth."
According to what positions, then, is the Serbian
Orthodox Church working together with other churches?
"Well, the Church is in favor of dialogue but the limits of
that dialogue have not been defined. The canons define the
borders what is not forbidden for discussion but even this
with a clear goal, to present the truth in which we
unambiguously believe in order to help our interlocutor. As
the Apostle Paul says: "A
man that is an heretic after the first and second admonition
reject. (KJV Tit 3:10)" The canons provide an even more precise
definition: "It is unacceptable to pray together with those
who are not members of the Church, who are heretics or
excommunicated from the Church, even in a private home."
Even though the canon is precise, there is a broad range of
interpretation. Someone said that when he set out into the
world to serve, he got the advice 'everything is allowed
except a common cup for communion'. That means that we did
not adhere to canonic principles which decisively defined
our capabilities in that dialogue."
Doesn't the very term "heretic" bar any type of dialogue?
"If you cannot tell him the truth, then there is no
dialogue."
Is it because of such strict views on your part that some
bishops say that "if it was up to them and they were the
patriarchs, you and the Diocese of Raska and Prizren would
be proclaimed a sect"?
"Everyone has a right to think and interpret both my actions
and my opinion, just as I have a right to have a position
toward the actions and views of others. Whether that could
be proclaimed a sect is, I think, an exaggeration and has no
canonic basis."
This year is the 950 year anniversary of the Great Schism
and next year is the 40 year anniversary since Pope Paul VI
and the Ecumenical Patriarch Athenagoras mutually withdrew
their anathemas. Why has this caused so many shocks in
Orthodoxy?
"Because it came suddenly, without preparation, with goals
that were not of the Church. It is not possible to remove an
anathema if the causes that provoked it remain in place.
This lifting of anathemas was just a personal gesture by
Patriarch Athenagoras and Pope Paul VI with the aim of
bringing them prestige and the image of promoters of
reconciliation. The Great Schism or apostasy still exists."
How is it them possible to arrive at inter-Christian
cooperation in a united Europe and among existing
integrations?
"Europe can be united in the economic, political and every
other sense, but not in the church sense. It can be but only
if Rome gives up the false teachings it has promoted for the
past 950 years. One cannot talk about the 'unification of
churches'; they (heterodox) cannot be united as they are but can only
join to the Church. That is the correct expression that
should be used. There is a unity of the Church, just as
there is an apostasy from the Church and the return to the
Church of both individuals and groups. Thus, both those who
through false and erroneous teachings apostatized from the
Church can unite with the Church only when they have
renounced their false teachings."
The Roman Catholic Church is not talking about
unification but about dialogue between churches and
"breathing through both, eastern and western lungs" to more
easily influence European developments and fight against
secularism.
"That is just a new trap to completely dilute the Orthodox
wine and make it lose its original spirit. That is very
dangerous and slippery terrain."
Ibrahim Rugova, the president of Kosovo, has announced
that construction will begin in 2004 on a mausoleum
dedicated to Mother Theresa in Kosovo and that he would like
"the inauguration to be carried out by the Pope in person".
How much would such a visit contribute to the resolution of
the situation in the Province?
"That is a purely political game, although I think that the
Pope cannot go to Kosovo and Metohija without coming to
Belgrade and this must accepted by the Serbian Orthodox
Church, too. If he were to go to Pristina first, where many
people come and go, for us it would be yet another in a
series of such visits with which we have nothing in common."
How do you then comment on the contacts between the
Roman Catholic Church in Kosovo and Metohija, the Serbian
Orthodox Church and the Vatican with the mediation of St. Eugidio to revitalize interreligious dialogue, which you put
on hold due to the behavior of the Roman Catholic clergy in
the Province?|
"I learned that Vincenzo Paglia visited Kosovo and Metohija
from the media. I do not know anything about his visit nor
with whom he is working and negotiating. I have already said
that even bishops frequently don't know what is happening at
the top of the Church. I am rarely invited to meetings with
foreign and domestic officials with whom Kosovo and Metohija
is discussed in the Patriarchate. These meetings take place
not only without my presence but without informing me of
them either before the meeting or after regarding the
results."
What is your message to believers for the upcoming
holidays?
"Care should be taken regarding the order of events.
Christmas comes first and then the New Year because we
celebrate both holidays according to the traditional
calendar. May the Lord make the new year of 2004, this
jubilee year for our people and Church, may God and the
Divine Infant Christ make it a year in which many
problems will be resolved in our lives, as well as the
problems of Kosovo and Metohija, and that we become better
Christians than we have been in previous years and in the
past year of 2003. These our prayerful wishes for all and we
greet them with the ancient Christian greeting: Peace of God
– Christ Is Born!
by Jelena Tasic
TOP
ERP KIM Info-Service is
the official Information Service of the Serbian Orthodox Diocese of Raska
and Prizren and works with the blessing of His Grace Bishop
Artemije. Our Information Service is
distributing news on Kosovo related issues. The main focus of the
Info-Service is the life of the Serbian Orthodox Church and the Serbian
community in the Province of Kosovo and Metohija. ERP KIM Info Service
works in cooperation with www.serbian-translation.com
as well as the Kosovo Daily
News (KDN) News List
Disclaimer: The views
expressed by the authors of newspaper articles or other texts which are
not official communiqués or news reports by the Diocese are their own and
do not necessarily represent the views of the Serbian Orthodox
Church
Additional information on
our Diocese and the life of the Kosovo Serb Community may be found at:
http://www.kosovo.net
Copyright 2004, ERP KIM Info-Service
|