01. septembar 2003

Info-bilten ERP KIM 01-09-03


DVE GRANATE BACENE NA SRBE U CERNICI KOD GNJILANA - JEDAN POGINUO, CETVORO RANJENO

TOP

ERPKIM INFO-SLUZBA
Gracanica, 01. SEPTEMBAR 2003

Informativna sluzba Eparhije rasko-prizrenske primila je kasno sinoc vest o novom napadu na Srbe u selu Cernica kod Gnjilana.

Prva eksplozija zacula se oko 19.50 casova. Nepoznato lice bacilo je najverovatnije granatu (ili neko slicno eksplozivno sredstvo) iz napustene kuce u blizini seoske prodavnice u srpskom delu, sela gde se obicno okupljaju seljani. U ovoj eksploziji je povrede zadobilo petoro Srba.

Jedan od povredjenih, Milomir Savicc (r. 1968. g) zadobio je teze povrede i prebacen je u americku vojnu bolnicu u bazi Bondstil kod Urosevca gde je preminuo od zadobijenih rana u ranim jutarnjim casovima. Ovu vest je Info-sluzbi ErP KIM upravo potvrdio i glasnogovornik UNMIK-a Andrea Angeli. Ostalo cetvoro povredjenih Srba zadobilo lakse povrede i nakon ukazane ambulantne pomoci prebaceni su u bolnicu u Vranje.

Pet minuta nakon prve eksplozije, oko 19.55, zacula se druga eksplozija u donjoj (srpskoj) mahali, ali u ovom napadu niko nije povredjen.

Na mesto napada ubrzo su pristigli pripadnici americkog KFOR-a koji su pregledali napustenu kucu iz koje je bacena granata i u njoj pronasli vecu kolicinu spremljenog eksploziva sa detonatorom. Postoji indicija, kazu srpski izvori iz Cernice, da su napadaci spremali da takodje detoniraju i ovaj eksploziv i da bi u tom slucaju broj zrtava bio mnogo veci.

Ovaj najnoviji napad na Srbe u selu Cernica, gde je prethodnih godina bilo jos nekoliko napada albanskih ekstremista, izazvao je ogromno uznemirenje medju Srbima Kosovskog pomoravlja, kao i sirom Kosova i Metohije. Najveci dosada pocinjeni posleratni zlocin nad Srbima iz ovog sela dogodio se 28. maja 2000. godine kada su albanski teroristi ubili troje Srba (medju njima i jedno dete) i ranili jos petoro seljana.

U selu Cernici inace zivi oko 450 Srba i 1000 Kosovskih Albanaca u odvojenim delovima sela.

EPARHIJA RASKO-PRIZRENSKA NAJOSTRIJE OSUDJUJE NAPAD U CERNICI

Apsolutno je neshvatljivo da posle citavog niza teroristickih napada i zlocina nad srpskim naorodom na Kosovu i Metohiji pripadnici UNMIK-a i KFOR-a ne preduzimaju odlucnije mere da zaustave albanski etnicki teror. I dalje slusamo bajke da su napadi prethodnih nedelja i meseci samo izolovani "incidenti", iako je sve ociglednije da je rec o sistematskoj teroristickoj kampanji koja se sprovodi takodje i u jugoistocnoj Srbiji i Makedoniji s ciljem stvaranja etnicki ciste albanske teritorije.

ERPKIM INFO-SLUZBA
Gracanica, 01. SEPTEMBAR 2003

SAOPSTENJE ZA STAMPU

Eparhija rasko-prizrenska i kosovsko-metohijska najostrije osudjuje najnoviji teroristicki napad u Cernici, kao jos jedan u nizu zlocina usmerenih protiv pripadnika srpske zajednice na Kosovu i Metohiji.

Nakon sto su Albanski teroristi u ovom mucenickom selu ubili troje Srba, medju njima i jedno dete, i ranili jos petoro u gnusnom zlocinu 28. maja 2000. godine, ovo je jos jedan pokusaj da se iz Cernice proteraju preostali Srbi i ovo selo pretvori u etnicki cisto albansko naselje.

Apsolutno je neshvatljivo da posle citavog niza teroristickih napada i zlocina nad srpskim naorodom na Kosovu i Metohiji pripadnici UNMIK-a i KFOR-a ne preduzimaju odlucnije mere da zaustave albanski etnicki teror. I dalje slusamo bajke da su napadi prethodnih nedelja i meseci samo izolovani "incidenti", iako je sve ociglednije da je rec o sistematskoj teroristickoj kampanji koja se sprovodi takodje i u jugoistocnoj Srbiji i Makedoniji s ciljem stvaranja etnicki ciste albanske teritorije.

Ukoliko se nastavi ovakvo neodgovorno ponasanje medjunarodnih predstavnika, srpskom narodu ce biti veoma tesko objasniti da nije rec o otvorenom saucesnistvu u zlocinu. Zato, Eparhija javno apeluje na sefa UNMIK-a g. Harija Holkerija i komandanta KFOR-a generala Fabija Minija da intenziviraju istragu nad pocinjenim zlocinima, privedu zakonu pocinioce i javno objave istinu o stvarnoj bezbednosnoj situaciji u kojoj zive pripadnici srpskog naroda na Kosovu i Metohiji.

Eparhija rasko-prizrenska takodje poziva predstavnike KFOR-a i UNMIK-a da se na moralnu i profesionalnu odgovornost pozovu svi oni pripadnici mirovne misije i lokalne albanske administracije koji su savesnim radom mogli doprineti da se ove tragedije izbegnu.

Ni posle jednog zlocina nad Srbima poslednjih nedelja i meseci niko nije preuzeo cak ni moralnu odgovornost, kao da se ova kampanja zlocina desava na nekom drugom kontintentu, a ne pred njihovim ocima i kao da oni nisu zaduzeni i placeni da uspostave vladavinu reda i mira. Izbegavanje bilo kakve odgovornosti vodecih licnosti kosovskih institucija i Misije UN i KFOR-a znak je krajnje neprofesionalnog i neodgovornog ponasanja kakvo se ne tolerise u demokratskim drustvima i koje doprinosi nastavku nasilja.

Anemicne izjave i izrazi "ozbiljne zabrinutosti" ne mogu povratiti zivot zrtvama terorizma niti popraviti bezbednosnu situaciju. Vec je krajnje vreme da se otvore oci i da se prestane sa obmanjivanjem samih sebe i celog sveta o navodnom uspehu "mirovne" misije na Kosovu.

Eparhija rasko-prizrenska izrazava iskreno saucesce porodici ubijenog Milomira Savica i apeluje na Srbe u Cernici i celom Kosovskom pomoravlju da ostanu hrabri i cvrsti s verom da ce Bozja pravda na kraju pobediti.

 

Vesti, 1 septembar 2003, 15:00 casova

AMERICKI VOJNICI POKUSALI NASILNO DA PRETRESU KUCU POKOJNOG SAVICA

Vojnici KFOR-a su uporno inisistirali da udju u kucu ne pokazujuci ni minimum ljudskog postovanja prema bolu porodice Savic. Napetost je dosla do usijanja kada se nekoliko prisutnih zena bacilo na zemlju cvrsto resenih da ne dozvole skrnavljenje ozaloscenog doma. Tek kada su uvideli da bi insisitiranje moglo da dovede do novog incidenta americki vojnici su odustali od svoje namere.

TOP

ERPKIM INFO-SLUZBA
Cernica
, 01. SEPTEMBAR 2003, 15.00 casova

Saradnik Informativne sluzbe ErP KIM iz Cernice upravo je preneo vest da su pripadnici americkog KFOR-a krenuli u opsezan pretres sela Cernice nakon jucerasnjeg napada u kome je jedan Srbin poginuo, a cetvoro povredjeno.

Medju Srbima u Cernici trenutno vlada veliko uznemirenje, posebno nakon jutrosnjeg pokusaja americkih vojnika da nasilno udju u kucu pokojnog Milomira Savica i pretresu je uprkos velikom broju ljudi i clanova porodice koji su se okupili da izraze saucesce porodici.

Vojnici KFOR-a su uporno inisistirali da udju u kucu ne pokazujuci ni minimum ljudskog postovanja prema bolu porodice Savic. Napetost je dosla do usijanja kada se nekoliko prisutnih zena bacilo na zemlju cvrsto resenih da ne dozvole skrnavljenje ozaloscenog doma. Tek kada su uvideli da bi insisitiranje moglo da dovede do novog incidenta americki vojnici su odustali od svoje namere.

Iz kancelarije Eparhije rasko-prizrenske telefonom su kontaktirani predstavnici u komandi KFOR-a u Pristini od kojih je zatrazeno da vojnici KFOR-a pokazu barem minimum ljudske uvidjavnosti i postovanja prema bolu Srba u Cernici.

Nazalost, kao i u vise dosadasnjih napada na Srbe (u Klokotu, Vitini, Vrbovcu i dr) ponavlja se uobicajena praksa da se najpre pretresaju srpski domovi, kao da Srbi same sebe ubijaju, dok u medjuvremenu albanski ekstremisti bezbedno napuste mesto napada. Takvo neljudsko ponasanje americkog KFOR-a, koje vise prilici okupatorima nego mirovnim snagama, jedan je i od glavnih razloga zasto do sada nije uhvacen gotovo nijedan pocinilac vecih napada na Srbe u njihovoj zoni odgovornosti.

Medju Srbima u Cernici sve je vise glasova koji govore da se treba kolektivno iseliti iz sela i barem na taj nacin okoncati cetvorogodisnju agoniju zivota pod stalnim pritiskom i terorom.


Sadrzaj


Info-sluzba ERP KIM je zvanicna informativna sluzba Srpske Pravoslavne Eparhije rasko-prizrenske i kosovsko-metohijske i radi s blagoslovom Njegovog Preosvestenstva Episkopa Artemija.
Nasa informativna sluzba donosi vesti sa Kosova i Metohije sa posebnim osvrtom na zivot Srpske Pravoslavne Crkve i srpske zajednice na prostorima pokrajine Kosova i Metohije i Raske oblasti. Info-sluzba ERP KIM izdaje redovne biltene na srpskom i engleskom jeziku. Pregled najnovijih novinskih clanaka vezanih za situaciju na Kosovu i Metohiji moze se naci na nasoj strani: Kosovo Daily News (KDN) News List . Info sluzba ERP KIM takodje saradjuje sa  www.serbian-translation.com

Stavovi u novinskim clancima i tekstovima koji nisu zvanicna saopstenja ili vesti IS ERP KIM pripadaju agencijama od kojih su tekstovi preuzeti i nisu neophodno stavovi Srpske Pravoslavne Eparhije rasko-prizrenske i kosovsko metohijske.

Ukoliko vise ne zelite da primate biltene ERP KIM ili zelite da posaljete neki komentar pisite redakciji Info-sluzbe ERP KIM na:
erpkim@kosovo.net

Nase informativne biltene mozete naci i na Web strani Info-sluzbe ERP KIM:
http://www.kosovo.net/erpkiminfo.html


Dodatne informacije o radu Eparhije rasko-prizrenske i zivotu kosovsko-metohijskih Srba dostupne su na zvanicnoj prezentaciji Eparhije: http://www.kosovo.net

Copyright 2003, ERP KIM Info-Service